我々が今現在の価値観をもって 過去に起きた戦争等の歴史的な出来事を 解釈することは『無意味』な行為である。 もっと言ってしまえば そのような行為は愚かですらあるだろう。 何故ならば、 当時の人々には『人権も自由も存在していなかった』のだから。 人…

A fool injuring a musical instrument will become unhappy. The past history proves it. Hoten Hitonokoe 楽器を傷つける愚か者は不幸になるだろう。 過去の歴史がそのことを証明している。

Even on a seemingly winding road, living on your own mission will change it straight. Hoten Hitonokoe 一見曲がりくねった道でさえ、 あなた自身の使命に生きれば それはまっすぐに変わるだろう。